MUSICZON

· Page - Страница
· Paint - «Кисть» в редакторах – инструмент добавления события
· Palette - Палитра, набор каких-либо инструментов для работы в программе
· Pan (panning)- Распределение в пространстве (стерео, квадро и т. д.), панорама, панорамирование
· Pan flute - Флейта Пана
· Pane (panel) - Панельv
· Parametric equalizer (PQ) - Параметрический эквалайзер
· Part - Партия, часть (ч-либо)
· Paste - Вставить из буфера (команда)
· Patch - Тембр, инструмент, патч
· Path - Путь к папке, файлу
· Pattern - Паттерн, образец
· PCM (Pulse Code Modulation) - Импульсно-кодовая модуляция
· Peak - Пик
· Peak files - Служебные файлы для ускорения загрузки и отображения
· Peak filter - Ограничитель
· Peak meter - Пиковый индикатор
· Pedal hat - Педальная тарелка, хэт, чарльстон
· Pencil - «Карандаш» в редакторах - инструмент добавления события
· Pentatonic (scale) - Пентатоника
· Percentage - Отображение значений в процентах, процентовка
· Percussion - Перкуссия
· Percussion staff - «Нитка» (однолинейный нотный стан для ударных инструментов)
· Perfect - Чистый (об интервале)
· Performance - Исполнение, игра
· Permanent - Постоянный, неизменный
· Phase (Phasing) - Фаза (фазировка)
· Phaser - Фейзер
· Phonic - Звуковой (словообразующая часть)
· Phrase - Фраза
· Piano - Фортепиано
· Piano brace - Фортепианная акколада (фигурная)
· Piano pedal - Левая педаль ф-но
· Piano Roll - Отпечатки клавиатуры (окно отпечатков клавиш)
· Piccolo - Малая флейта, пикколо
· Pick-up - Звукосниматель, адаптер
· Piece - Музыкальное произведение
· Pink noise - «Розовый» шум
· Pipe - Орган, (относящийся к органу)
· Pitch - Высота тона, сдвиг
· Pitch bend - Регулятор изменения высоты звука, кривая высоты тона
· Pitch wheel - Колесо (регулятор) изменения высоты тона
· Pixel - Экранное зерно, пиксель
· Pizzicato - Пиццикато (манера звукоизвлечения)
· Play - Сыграть, исполнить, воспроизвести
· Playback - Воспроизведение
· Playback Devices - Устройства воспроизведения
· Playlist - Плейлист (список воспроизведения)
· Plucked - Щипковый (инструмент)
· Plug - Разъем
· Plug-in - Плагин (софтверное дополнение)
· Point - Точка
· Poly mode - Режим многоголосия
· Poly pressure - Различная степень давления на разные клавиши после их нажатия
· Polyphonic - Полифонический
· Polyphonic Aftertouch - Различная степень давления на разные клавиши после их нажатия
· Polyphony - Полифония, количество одновременно звучащих голосов
· Pop - Щелчок (вид помех на аудио записи)
· Popup menu - Контекстное меню
· Port - Порт
· Portamento - Портаменто (плавное изменение высоты тона при переходе от ноты к ноте)
· Pre-amp - Предусилитель
· Pre-delay - Предварительная задержка
· Pre-emphasis - Предварительная коррекция
· Pre-record - Запись во время предварительного отсчета
· Pre-roll - Предварительная «прокрутка»
· Pre/Post Roll - ф-ция, которой задаются промежутки времени до и после обработки сигнала для сравнения
· Precision - Точность
· Preferences - Предварительные (персональные) установки, настройки
· Presence Filter - Фильтр присутствия
· Preset - Пресет, предварительные (заводские) установки
· Press - Нажать
· Preview - Предварительное прослушивание, предварительный просмотр
· Previous - Предыдущий
· Prime - Прима (интервал), тоника, нижняя нота аккорда
· Program change - Смена тембра (программы)
· Properties - Свойства
· Pulse wave - Импульсный сигнал
· Punch in - Автоматическое включение записи (на лету)
· Punch out - Автоматическое выключение записи (на лету)
· Purge - Очистить (команда)